So it turns out these in-app web views can't die quick enough (hello,
SafariViewController!). Marty [http://twitter/marty] tweeted he was trying to
get YouTube videos to open in the native iOS app rather than on the website but
was finding it impossible.
By default, the iOS app adds a